Ta en guidad tur i digitala bokbussen!

Välkommen in! Ta en guidad tur med Jamie Kelly i den digitala bokbussen! Inspelningen är gjord i samband med bussens besök i Toronto, 31 aug 2009, drygt en vecka efter att vi (och bussen) hade lämnat Ohio...

Nu är vi kända i hela USA! (nästan)

Nu är vi kända i hela USA! Ja, nästan i alla fall... Vår resa till Ohio finns omnämnd i senaste nyhetsbrevet från USA:s största biblioteksorganisationen, ALA (American Library Association), från 16 september 2009. Så här ser det ut i nyhetsbrevet:

Bra inslag om digitala bokbussen på lokal-TV

Exempel på hur Digital Bookmobile bevakades i Rocky River. Ger en bra bild av den digitala bokbussen, och hur det lokala biblioteket ser på satsningen. Vi svenskar finns med i en liten snutt på slutet...

Pressbevakning i Rocky River

Vi blev ordentligt uppmärksammade i lokalpressen och lokal-TV under vårt besök i Rocky River:
Rocky River Public Library hosts Digital Bookmobile (Westlife 090826, pdf)
People har getting read on virtual library branch (Sun Newspaper, 090827, pdf)
Rocky River residents are getting read on virtual library branch (Westshore Sun 090829
Rocky River Library Digital Book Mobile (TV-inslag)

Gruppbild på biblioteket i Rocky River

Gruppfoton på Rocky River Public Library (klicka på bilderna för att se dem i större storlek). På den översta bilden syns vi tillsammmans med våra värdar Kitty Sommers, marknadsföringschef, och John A. Lonsak, bibliotekschef (högst upp i trappan) samt Rocky Rivers borgmästare Pamela E. Bobst, längst fram till vänster.
Tack Kitty, som skickade bilderna till oss!

Stieg Larsson toppar nedladdningsstatistiken!

The Girl with the Dragon Tattoo - Stieg Larssons "Män som hatar kvinnor" - toppar listan på de mest nedladdade ljudböckerna på amerikanska bibliotek!

Nästa titel i Milleniumtriologin - "The Girl Who Played with Fire" - utkommer som ljudbok, på engelska, i september, så kanske blir det ännu en topplacering då för den svenska författaren...

Statistiken kommer från ca 9000 bibliotek som är anslutna till företaget Overdrive´s service med nedladdningsbara böcker, musik och filmer.

Läs mer på Overdrivs blogg

Breaking news!

Artikel i lokaltidningen "West Shore sun" om digitala bokbussens besök i Rocky River, 20 aug. Där finns en bild på de svenska bibliotekarierna, som rest hela vägen från Sverige för att bese biblioteket i Rocky River och följa med den digitala bokbussen!

Läs hela artikeln

Biblioteken i USA viktiga för att överbrygga den digitala klyftan

Offentliga bibliotek i USA spelar en mycket viktig roll för att överbrygga den digitala klyftan och ge människor tillgång till, och hjälp att använda, samhällstjänster på nätet. Det framgår av en nyligen publicerad nationell studie, "US Public Libraries and e-government services (pdf, juni 2009), som har getts ut av ALA, American Library Association.

I studien konstateras att på många håll är det bara folkbiblioteket som erbjuder fri tillgång till datorer och internet.

- Biblioteket är oftast den enda institutionen i samhället som kan hjälpa människor att få åtkomst till samhällstjänster på nätet, säger Keith Michael Fiels, chef för ALA. Eftersom fler och fler offentliga uppgifter och tjänster endast blir tillgängliga på nätet, anser han att det är angeläget att myndigheterna samarbetar med biblioteken för att utveckla e-tjänster som bäst svarar mot de behov som finns.

Här är några intressanta resultat från studien:

• 80 procent av landets folkbibliotek erbjuder hjälp med e-tjänster.
• 60 procent av biblioteken anser att denna service, att ge människor tillgång till samhällets e-tjänster, är den viktigaste delen av deras informationstjänst idag.
• Nästan alla folkbibliotek i USA (93 procent) erbjuder utbildning/introduktion till internet, och nästan lika många (92 procent) ger kurser i allmän datorkunskap.
• Något färre, 76 procent, erbjuder kurser i informationssökning på nätet.

Läs mer på ALA:s hemsida
Läs mer om computer training på denna blogg

Cleveland Heights-University Heights Public Library

Här en liten bildsvit från Cleveland University Heights, där det ägde rum ett event mittemot biblioteket på lördagen. Vi blev så inspirerade av biblioteket: tydlig skyltning, öppet och tillgängligt, vänligt tilltal!

Läser vår blogg på engelska

De som besöker bibliotekets hemsida i Rocky River kan läsa om att svenska bibliotekarier följde den digitala bokbussen genom Ohio. Där finns också en länk till vår blogg, som genom Googles översättningshjälp (som finns på sidan) kan läsas på engelska. Länken på Rocky Rivers hemsida går direkt till den översatta sidan. Så här ser bloggen ut i engelsk översättning

Allt är gratis på biblioteken i Ohio!

ALLT är gratis på biblioteken i Ohio! Förvånad? Men för våra amerikanska kollegor var det en självklarhet att alla tjänster som biblioteken tillhandlahåller "are for free". Försenad återlämning är det enda som kostar, men då handlar det om en human maxavgift på några få dollar!

För oss svenskar som är vana vid att biblioteken här hemma tar betalt för ganska många tjänster, såsom reservationer, fjärrlån, videos och dvd, kopior på tidskriftsartiklar, författarbesök, kulturprogram ja, till och med barnprogram ibland, var det fantastiskt att se att man så hårt slår vakt om gratisprincipen på de amerikanska biblioteken!

På de bibliotek som vi besökte var det följaktligen gratis att:

• Låna dvd-filmer (och datorspel & cd-skivor)
• Reservera material
• Beställa fjärrlån
• Använda internetdatorer
• Computer training & övrig kursverksamhet
• Boka studie- och mötesrum
• Boka konferenslokal "for non profit use"
• Författarbesök och andra kulturprogram (alltid gratis!!!)

Själv tror jag att GRATIS är viktigt för varumärket bibliotek, som ska stå för att alla, oberoende av inkomst, garanteras fri tillgång till all världens information och kunskap! Hurra för gratisprincipen i USA (av alla länder)!!

Job help day @ your library!

Job help day @ your library! Biblioteket i Westerville (kommunen med 35 000 inv.) anordnar en jobbsökardag på biblioteket torsdag 24 september. Flera jobbrelaterade IT-kurser erbjuds - all for free! Här är några exempel:

• Lär dig att använda sociala medier som LinkedIn, Facebook & Twitter för att maximera dina chanser att få ett nytt jobb.
• Lär dig grunderna i Google Spreadsheets, för att göra tabeller och diagram.
• Sök lediga jobb på webben.

Se hela programmet på jobbsökardagen