Ett bildspel om studieresan

Ett bildspel om studieresan. Presentationen visades på SFIS:s Teknikdag i Norrköping 28 oktober.

Nu är vi kända i hela USA! (nästan)

Nu är vi kända i hela USA! Ja, nästan i alla fall... Vår resa till Ohio finns omnämnd i senaste nyhetsbrevet från USA:s största biblioteksorganisationen, ALA (American Library Association), från 16 september 2009. Så här ser det ut i nyhetsbrevet:

Bra inslag om digitala bokbussen på lokal-TV

Exempel på hur Digital Bookmobile bevakades i Rocky River. Ger en bra bild av den digitala bokbussen, och hur det lokala biblioteket ser på satsningen. Vi svenskar finns med i en liten snutt på slutet...

Pressbevakning i Rocky River

Vi blev ordentligt uppmärksammade i lokalpressen och lokal-TV under vårt besök i Rocky River:
Rocky River Public Library hosts Digital Bookmobile (Westlife 090826, pdf)
People har getting read on virtual library branch (Sun Newspaper, 090827, pdf)
Rocky River residents are getting read on virtual library branch (Westshore Sun 090829
Rocky River Library Digital Book Mobile (TV-inslag)

Gruppbild på biblioteket i Rocky River

Gruppfoton på Rocky River Public Library (klicka på bilderna för att se dem i större storlek). På den översta bilden syns vi tillsammmans med våra värdar Kitty Sommers, marknadsföringschef, och John A. Lonsak, bibliotekschef (högst upp i trappan) samt Rocky Rivers borgmästare Pamela E. Bobst, längst fram till vänster.
Tack Kitty, som skickade bilderna till oss!

Breaking news!

Artikel i lokaltidningen "West Shore sun" om digitala bokbussens besök i Rocky River, 20 aug. Där finns en bild på de svenska bibliotekarierna, som rest hela vägen från Sverige för att bese biblioteket i Rocky River och följa med den digitala bokbussen!

Läs hela artikeln

Läser vår blogg på engelska

De som besöker bibliotekets hemsida i Rocky River kan läsa om att svenska bibliotekarier följde den digitala bokbussen genom Ohio. Där finns också en länk till vår blogg, som genom Googles översättningshjälp (som finns på sidan) kan läsas på engelska. Länken på Rocky Rivers hemsida går direkt till den översatta sidan. Så här ser bloggen ut i engelsk översättning

Computer training på Rocky River Public Library

På Rocky River Public Library finns två nya och fräscha datorsalar dit man kan gå och bland annat få utbildningar i olika datorprogram och lära sig hur man scannar. Biblioteket erbjuder ett gediget program, även på kvällar och lördagar! Här kan du se ett exempel på hur det kan se ut:http://tinyurl.com/kwj327.


Bibliotekets kurser kan ibland vara så kallade webinars. Ett webinar är en webbaserad presentation som gör det möjligt för deltagarna att sitta framför sin egen dator och lyssna på presentationen. Man kan se lärarens "skärm" och lärarens röst hörs i högtalarna. Exempel då biblioteket har använt sig av webinars har varit när en, geografiskt avlägsen, databasleverantör har haft genomgång av sin databas.

I datasalarna använder lärarna sig av en mjukvara, SMART Synchroneyes, ett program där läraren har koll på elevernas skärmar, kan skicka frågor till enstaka elever och ta kontroll över elevens dator för att vägleda honom/henne genom en uppgift eller ett problem.

Biblioteket ligger i framkant - det inspirerar!

Människor i alla åldrar kom för att titta på den digitala bokbussen där den stod uppställd på skolgården utanför biblioteket i Rocky River. Även borgmästaren i Rocky River, Pamela E. Bobst (mitten på bilden), var nyfiken på den digitala bokbussen. Hon är mycket imponerad av hur biblioteket jobbar med nya medier och allt det nya i teknisk väg.

- Biblioteket ligger i framkant, några steg före oss andra, det är inspirerande, säger Pamela E. Bobst, som är glad och stolt över "sitt" bibliotek, som räknas till de tio bästa biblioteken i landet i sin storleksklass (20 000 - 30 000 inv.).

En ny fräsch datasal för "computer training", därtill ett IT-center med 20-tal internetdatorer och två scannrar, ett datalab för tonåringar och ett annat för barn, tre smartboards, varav två används för sagostunder för barn, en nedladdningsstation, flera bildskärmar på väggarna som berättar om bibliotekets kursutbud och program...

- Biblioteket måste hänga med sin tid, anser Pamela E. Bobst, som också gillar att man försöker hitta på nya sätt att göra det bekvämt för folk att använda sig av bibliotekets tjänster. Själv är hon mycket förtjust i bibliotekets drive-in-service där man, sittande i bilen, kan hämta ut reserverade böcker och andra medier från en lucka i väggen.

- Tänk så bekvämt, jag reserverar en bok i katalogen hemifrån, och sen åker jag förbi och hämtar ut den på lunchen!

Farfarsväskorna är ett annat exempel på nytänkande, tycker hon. Biblioteket packar färdiga väskor med material för barn i olika åldrar; böcker, spel, musik och filmer. När far- eller morföräldrarna ska ta hand om barnbarnen över helgen kan de låna en väska med sig hem.

- Det blir ett roligt sätt att umgås, man kan läsa, titta, lyssna och spela tillsammans. Det är en mycket uppskattad service! säger Pamela E. Bobst.

Wow, vilket mottagande!

Wow, vilket mottagande! Kitty Sommers, marknadsföringschef, och John A. Lonsak, bibliotekschef för Rocky River Public Library hade arrangerat en mottagning som heter duga för oss idag (onsdag). Hela personalen fanns på plats i bibliotekets vackra foajé för att hälsa oss välkomna. Även pressen var där, så nu blir det en artikel om de svenska bibliotekarierna i lokaltidningen Westlife! Och sist men inte minst så kom även Rocky Rivers borgmästare, Pamela E. Bobst, till biblioteket, för att välkomna oss till staden, som har ca 21 000 invånare. Hon berättade att hennes förfäder kom från Norge och visade också att hon kunde säga några ord på svenska. Sen fick vi alla ställa upp oss och bli fotograferade tillsammans med borgmästaren och våra värdar på biblioteket. Det var helt fantastiskt!

Landets bästa bibliotek finns i Ohio!

Av de 100 amerikanska folkbibliotek som rankas som de bästa i landet ligger hela 34 stycken i Ohio!!! Inte undra på att det blev ett ramaskri inom biblioteksvärlden (och bland medborgarna) när de styrande ville skära ned biblioteksanslagen till hälften(!). De högt rankade biblioteken i Ohio har ofta lyfts fram som föredömen för resten av landet. Några av de allra bästa kommer vi att besöka i augusti:

• Cuyahoga County Public Library (south Cleveland) som i år har utnämnts till landets bästa folkbibliotek med över 500 000 inv!


• Westerville Public Library (strax utanför Columbus) som inom kategorin 30 000 - 50 000 inv. hamnat på tio-i-topplistan flera gånger under 2000-talet.


• Rocky River Public Library (strax väster om Cleveland) som flera år i rad har hamnat bland de tio bästa mindre biblioteken i landet (ca 20 000 inv).
  
  Här finns årets rankninglista
  Läs mer om rankningmetoden

Digital Book Downloads from Rocky River Public Library

"There is something really cool going on on the libraries website..."
Så inleds denna video som berättar om bibliotekets nedladdningsbara medier; böcker, ljudböcker, musik och filmer. Pedagogiskt upplagd med intervjuer och visningar av hur det går till att ladda ner digitala medier från bibliotekets hemsida. Det betonas flera gånger att man bara behöver ett lånekort för att få tillgång till hela härligheten från sin egen dator, hemifrån.

Why I love Rocky River Library

"Rocky River Library betyder så mycket för mig och för kommunen. Här finns allt; böcker, filmer, musik, tidskrifter, nedladdningsbara medier - jag är så stolt över Rocky River Library."
"Jag har bott på många ställen men jag har aldrig sett ett bibliotek som detta! Personalen är fantastisk."
"Vi älskar biblioteket för att här finns allt som vi behöver."

Videon "Why I love Rocky River Library" är full med kärleksbetygelser från nöjda besökare! Filmen har påpassligt spelats in under en bokfestival på biblioteket, och sedan lagts ut på Youtube. Vilken smart sätt att marknadsföra biblioteket på!!

Marknadsföring inför besöket i Rocky River

Nu har marknadsföringen inför digibussens besök i Rocky River, 20 aug, startat. Evenemanget har kommit upp på bibliotekets hemsida, och där finns även affischen. Så här marknadsförs eventet på affischen:

Tour this high-tech 74-foot BOOKMOBILE and learn how to borrow thousands of FREE eBooks,audiobooks, music and videos from our website!!

You will have the chance to enjoy:
• Hands on fun with MP3 gadgets & iPod® and Zune®
• Interactive PC and Mac® computer stations
• Personalized demonstrations
• Video lounge with premium sound systems
• Prizes & giveaways!
• First 20 visitors get a FREE gift!

SPÄNNANDE!!!